Presented by the
Newfoundland's Grand Banks Site
to assist you in researching your Family History
Click on the graphic below to return to the NGB Home Page
To contribute to this site, see above menu item "About".
How to report a possible transcription error
These transcriptions may contain human errors.
As always, confirm these, as you would any other source material.
This file "Verified to the original pages" (October 2005 - by Mary Rawlinson)
1935 CENSUS
|
|||||||
Found on this page: | |||||||
| HEBRON | KORGARAUK | SILUPRAT | NAPARTOK | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PITOKE | TUBBIARAUK | ||||||
| Col 1 | Col 2 | Col 3 | Col 3 | Col 9 | Col 10 | Col 11 | Col 12 |
| DWELLING | FAMILY | SURNAME | GIVEN NAME | REL TO HEAD | SEX | MARITAL STATUS | AGE |
HEBRON |
|||||||
| PAGE 155 | |||||||
| 1 | 1 | SIMPSON | John Alexander | Head | M | M | 29 |
| SIMPSON | Beatrice Florence | Wife | F | M | 34 | ||
| METCALFE | William James | Servant | M | S | 21 | ||
| *1MERKURARAUK | Benigna | Domestic | F | S | 15 | ||
| 2 | HARP | George | Head | M | M | 35 | |
| HARP | Linda B | Wife | F | M | 30 | ||
| 2 | 3 | MILLS | William Henok | Head | M | M | 24 |
| MILLS | Sara Hilda | Wife | F | M | 16 | ||
| 4 | TUGLAVINA | Simson | Head | M | M | 45 | |
| TUGLAVINA | Selma | Wife | F | M | 45 | ||
| TUGLAVINA | Andreas | Son | M | S | 20 | ||
| TUGLAVINA | Lugenia | Daughter | F | S | 12 | ||
| TUGLAVINA | Josef | Son | M | S | 8 | ||
| TUGLAVINA | Marta | Daughter | F | S | 4 | ||
| 3 | 5 | TUGLAVINA | Johanans | Head | M | M | 47 |
| TUGLAVINA | Sabina | Wife | F | M | 49 | ||
| NAGAK | Davide | Lodger | M | S | 18 | ||
| 4 | 8 | JARARUSE | Konrad | Head | M | M | 48 |
| JARARUSE | Anise | Wife | F | M | 47 | ||
| JARARUSE | William | Son | M | S | 14 | ||
| 9 | ONALIK | Tom | Head | M | M | 23 | |
| ONALIK | Elizabet | Wife | F | M | 25 | ||
| ONALIK | Pauluas | Son | M | S | 7 | ||
| 10 | ONALIK | Jeremias | Head | M | M | ?? | |
| ONALIK | Karoline | Wife | F | M | ?? | ||
| ONALIK | Sabina | Daughter | F | S | 9 | ||
| PAGE 156 | |||||||
| 11 | OBED | Adolf | Head | M | M | 48 | |
| OBED | Hirda | Wife | F | M | 29 | ||
| OBED | Boas Amos | Son | M | S | 16 | ||
| OBED | Jifla Josua Markus | Son | M | S | 4 | ||
| OBED | Sara Emilie Rute | Daughter | F | S | 1 | ||
| 7 | 13 | TUGLAVINA | William | Head | M | M | 38 |
| TUGLAVINA | Hilda | Wife | F | M | 19 | ||
| TUGLAVINA | Andreas | Son | M | S | 13 | ||
| TUGLAVINA | Tomas | Son | M | S | 10 | ||
| TUGLAVINA | Hilda | Daughter | F | S | 1 | ||
| KANGERARAUK | Sofia | Mother | F | W | 78 | ||
| 14 | NUGAK | Abel | Head | M | M | 50 | |
| NUGAK | Maggie | Wife | F | M | 20 | ||
| 8 | 15 | TUGLAVINA | Elias | Head | M | M | 41 |
| TUGLAVINA | Henrietta | Wife | F | M | 36 | ||
| TUGLAVINA | Susanna | Daughter | F | S | 15 | ||
| TUGLAVINA | Hilda | Daughter | F | S | 12 | ||
| TUGLAVINA | Hinnish | Son | M | S | 10 | ||
| TUGLAVINA | Jonas Sam | Son | M | S | 1 | ||
| DANIEL | Herma | Lodger | M | W | 30 | ||
| 16 | KALLULAK | Filipus | Head | M | M | 49 | |
| KALLULAK | Sabella | Wife | F | M | 44 | ||
| KALLULAK | Verona | Daughter | F | S | 12 | ||
| KALLULAK | Emili | Daughter | F | S | 9 | ||
| KALLULAK | Marta | Mother | F | W | ?? | ||
| KALLULAK | Johannes | Son | M | S | ?? | ||
| 17 | KALLULAK | Michael | Head | M | M | 41 | |
| KALLULAK | Hilda | Wife | F | M | 39 | ||
| KALLULAK | Henrietta | Daughter | F | S | 9 | ||
| KALLULAK | Johannes | Son | M | S | 2 | ||
| PAGE 157 | |||||||
| 18 | NOCHASAK | Levi | Head | M | M | 40 | |
| NOCHASAK | Roda | Wife | F | M | 33 | ||
| NOCHASAK | Jerimias | Son | M | S | 10 | ||
| NOCHASAK | Rudolfina | Daughter | F | S | 8 | ||
| NOCHASAK | Elizabet | Daughter | F | S | 4 | ||
| MANA | Magdaline | Sister in Law | F | S | 30 | ||
| 9 | 19 | JARARUSE | Jefta | Head | M | M | 33 |
| JARARUSE | Maria | Wife | F | M | 40 | ||
| JARARUSE | Luci Jessie | Daughter | F | S | 13 | ||
| JARARUSE | Michael Samuel | Son | M | S | 8 | ||
| JARARUSE | Johanns Jako | Son | M | S | 7 | ||
| JARARUSE | Heinrich | Son | M | S | 4 | ||
| JARARUSE | William | Son | M | S | 3 | ||
| 20 | JARARUSE | Tomas | Head | M | M | 55 | |
| JARARUSE | Klaudia | Wife | F | M | 55 | ||
| JARARUSE | Erik | Son | M | S | 18 | ||
| 21 | JARARUSE | Albert | Head | M | M | 23 | |
| JARARUSE | Kate Sofia | Wife | F | M | 22 | ||
| 10 | 22 | JACK | Josua | Head | M | M | 44 |
| JACK | Ernestina | Wife | F | M | 39 | ||
| JACK | David Julius | Son | M | S | 8 | ||
| JACK | Efraim | Son | M | S | 5 | ||
| 11 | 23 | TUGLAVINA | Tomas | Head | M | M | 44 |
| TUGLAVINA | Justina | Wife | F | M | 34 | ||
| TUGLAVINA | Daniel Abia | Son | M | S | 18 | ||
| TUGLAVINA | Joas Samuel | Son | M | S | 13 | ||
| TUGLAVINA | Tomas | Son | M | S | 12 | ||
| TUGLAVINA | Julius | Son | M | S | 10 | ||
| TUGLAVINA | Tom | Son | M | S | 7 | ||
| TUGLAVINA | Eleanora | Daughter | F | S | 2 | ||
| PAGE 158 | |||||||
| 12 | 24 | SEMIGAK | Justant | Head | M | M | 51 |
| SEMIGAK | Kristina | Wife | F | M | 44 | ||
| SEMIGAK | Augusta | Daughter | F | S | 7 | ||
| 25 | SEMIGAK | Amos | Head | M | M | 29 | |
| SEMIGAK | Tabia | Wife | F | M | 24 | ||
| SEMIGAK | Johannes | Son | M | S | 6 | ||
| SEMIGAK | Jako | Son | M | S | 3 | ||
| SEMIGAK | Raimond | Son | M | S | 4 mons | ||
| 14 | 28 | JARARUSE | Julius | Head | M | M | 27 |
| JARARUSE | Lili | Wife | F | M | 22 | ||
| JARARUSE | Samuel Lukas | Son | M | S | 4 | ||
| JARARUSE | Ludi | Son | M | S | 1 | ||
| 15 | 29 | TUGLAVINA | Renatus | Head | M | M | 39 |
| TUGLAVINA | Loida | Wife | F | M | 36 | ||
| TUGLAVINA | Paulina | Daughter | F | S | 15 | ||
| TUGLAVINA | Tabia | Daughter | F | S | 9 | ||
| TUGLAVINA | Josef | Son | M | S | 3 | ||
| 30 | TUGLAVINA | Josef | Head | M | M | 33 | |
| TUGLAVINA | Berta | Wife | F | M | 30 | ||
| 31 | TUGLAVINA | Jonas | Head | M | M | 29 | |
| TUGLAVINA | Rosa | Wife | F | M | 23 | ||
| TUGLAVINA | Johannes | Son | M | S | 3 | ||
| TUGLAVINA | Amalia Anna | Daughter | F | S | 1 | ||
| 32 | KAIRLOK | James | Head | M | M | 21 | |
| KAIRLOK | Wilhelmina | Wife | F | M | 25 | ||
| PAGE 159 | |||||||
| 33 | SEMIGAK | Heinrich | Head | M | M | 41 | |
| SEMIGAK | Lizzie | Wife | F | M | 32 | ||
| SEMIGAK | Wilson | Son | M | S | 15 | ||
| SEMIGAK | Martine | Son | M | S | 9 | ||
| SEMIGAK | Sam | Son | M | S | 7 | ||
| SEMIGAK | Josua | Son | M | S | 9 | ||
| SEMIGAK | Ernestina | Daughter | F | S | 6 | ||
| SEMIGAK | Augusta | Daughter | F | S | 5 | ||
| SEMIGAK | Zipora | Mother | F | W | 55 | ||
| ONALIK | Maria | Sister in Law | F | S | 30 | ||
| 17 | 36 | SEMIGAK | Magdelina | Head | F | W | 55 |
| SEMIGAK | Mattaus | Son | M | S | 22 | ||
| JARARUSE | Paulus | Grand Son | M | S | 5 | ||
| 19 | 38 | KOCHANAH | Sam | Head | M | M | 42 |
| KOCHANAH | Magdalina Harriet | Wife | F | M | 37 | ||
| KOCHANAH | Julius | Son | M | S | 6 | ||
| KOCHANAH | Tamsia | Daughter | F | S | 1 | ||
| 39 | KOCHANAH | William | Head | M | M | 29 | |
| KOCHANAH | Amalia | Wife | F | M | 20 | ||
| KOCHANAH | Harriet Susanna | Daughter | F | S | 1 | ||
| KOCHANAH | Sara | Mother | F | W | 66 | ||
| PAGE 160 | |||||||
| 23 | 44 | PIERCEY | William John | Head | M | M | 30 |
| PIERCEY | Klara | Wife | F | M | 43 | ||
KORGARAUK |
|||||||
| PAGE 155 | |||||||
| 4 | 6 | SEMIGAK | Levi | Head | M | M | 31 |
| SEMIGAK | Selma | Wife | F | M | 27 | ||
| SEMIGAK | Philipuas | Son | M | S | 9 | ||
| SEMIGAK | Kifase | Son | M | S | 4 | ||
| SEMIGAK | Josefe | Son | M | S | 1 | ||
| 7 | SEMIGAK | Wilson | Head | M | M | 24 | |
| SEMIGAK | Lea | Wife | F | M | 19 | ||
| SEMIGAK | Amise | Daughter | F | S | 1 | ||
SILUPRAT |
|||||||
| 156 | |||||||
| 6 | 12 | JARARUSE | Lukas | Head | M | M | 38 |
| JARARUSE | Elizabet | Wife | F | M | 34 | ||
| JARARUSE | Henry Benjamin | Son | M | S | 12 | ||
| JARARUSE | Aigemia | Daughter | F | S | 4 | ||
| JARARUSE | Daniel | Son | M | S | 1 | ||
| PAGE 158 | |||||||
| 13 | 26 | JARARUSE | Martins | Head | M | M | 35 |
| JARARUSE | Maria | Wife | F | M | 31 | ||
| JARARUSE | Jako | Son | M | S | 12 | ||
| JARARUSE | Winifred | Daughter | F | S | 7 | ||
| JARARUSE | Sabrina | Daughter | F | S | 4 | ||
| JARARUSE | Rahel | Mother | F | W | 55 | ||
| 27 | JARARUSE | Daniel | Head | M | M | 27 | |
| JARARUSE | Pauline | Wife | F | M | 17 | ||
NAPARTOK |
|||||||
| PAGE 159 | |||||||
| 16 | 34 | KAJUAILAIAK | David | Head | M | M | 55 |
| KAJUAILAIAK | Elenora | Wife | F | M | 42 | ||
| KAJUAILAIAK | Salomo | Son | M | S | 13 | ||
| KAJUAILAIAK | Sabrina | Daughter | F | S | 10 | ||
| KAJUAILAIAK | Sam | Son | M | S | 6 | ||
| 35 | KAJUAILAIAK | Jako | Head | M | M | 37 | |
| KAJUAILAIAK | Emma | Wife | F | M | 33 | ||
| KAJUAILAIAK | Tom | Son | M | S | 10 | ||
| KAJUAILAIAK | Aigenia | Daughter | F | S | 6 | ||
| KAJUAILAIAK | Amose | Son | M | S | 2 | ||
| ONALIK | Mary | Lodger | F | S | 27 | ||
| PAGE 160 | |||||||
| 20 | 40 | KAJUAILAIAK | Josua | Head | M | M | 35 |
| KAJUAILAIAK | Rebe?a | Wife | F | M | 42 | ||
| BASTO | Klara | Daughter in Law | F | S | 20 | ||
| BASTO | Amantus Natan | Son in Law | M | S | 17 | ||
| BASTO | Julius | Son in Law | M | S | 15 | ||
| BASTO | Elizabet Sabina | Daughter in Law | F | S | 13 | ||
| BASTO | Margareta Mary | Daughter in Law | F | S | 7 | ||
| 21 | 41 | SUARAK | Josef | Head | M | M | 42 |
| SUARAK | Selma | Wife | F | M | 41 | ||
| SUARAK | Marta | Daughter | F | S | 7 | ||
| 42 | SUARAK | Isak | Head | M | M | 21 | |
| SUARAK | Maggie | Wife | F | M | 20 | ||
PITOKE |
|||||||
| PAGE 159 | |||||||
| 18 | 37 | JARARUSE | Tomas | Head | M | M | 22 |
| JARARUSE | Nikolina | Wife | F | M | 19 | ||
| JARARUSE | Sara Luci | Daughter | F | S | 3 mons | ||
TUBBIARAUK |
|||||||
| PAGE 160 | |||||||
| 22 | 43 | OBED | Josua | Head | M | M | 30 |
| OBED | Matilda | Wife | F | M | 37 | ||
| JARARUSE | Amalia Nedung | Neice | F | S | 2 | ||
Transcribed by Floyd Letto (October 2005)
This file "Verified to the original pages" (October 2005 by Mary Rawlinson)
| ERRATA | ||
|---|---|---|
| NAME | DESCRIPTION OF ERROR | REPORTED BY |
| MERKURARAUK*1 | MERKURARAUK should be MERKURATSUK | pway@nf.sympatico.ca Patty Way |
Newfoundland's Grand Banks is a non-profit endeavor.
No part of this project may be reproduced in any form
for any purpose other than personal use.
JavaScript DHTML Menu Powered by Milonic
© Newfoundland's Grand Banks (1999-2025)
Hosted by
Your Community, Online!
NOTE:
You can search the entire NGB site
by using the [Google] search below.
Search the entire Site
![[Recent]](../recent.gif)
![[Contacts]](../contacts.gif)
![[Home]](../home.gif)