Presented by the
Newfoundland's Grand Banks Site
to assist you in researching your Family History

Click on the graphic below to return to the NGB Home Page
Newfoundland's Grand Banks

To contribute to this site, see above menu item "About".

How to report a possible transcription error

These transcriptions may contain human errors.
As always, confirm these, as you would any other source material.

Letter #9


Corner Brook

December 29, 1945

My Dear Sister,

In answer to your nice letter that I just received from you, I tell you it was a welcome guest to me to know that you don’t forget me although not writing very often, I think of you. I was sorry that you were sick but glad that you were better.

Well, Berthie my dear, I have been very sick about six weeks and in bed most of the time. I tell you I never thought I would live, but thank God, I am just able to get out of bed now. I am so weak the Dr. tells me it’s my heart. I am only able to get around the house once in a while & no appetite & different complaints. I feel it very hard with no one belong to me here - just strangers. My husband had to stay off work but I am trusting in God he will restore me my strength after a time if not I am satisfied.

I tell you my dear, I know what it is to be sick. I haven’t been out over the doorstep this seven weeks. This is my best to write you now. As I read down your letter I could not read it for tears when you spoke of poor Addies little girl is gone & her brother left alone. Isn’t that hard? Poor little dear, he must find it hard.

I only have Billy now & Graham is living just a few steps from me. I would like to stay with them a little while longer if it’s God’s will. He is my best friend. I wish you was near to come in to see me. I am very sorry about poor Edith. What happened to her legs. So we all have out troubles.

I am glad that George’s two sons is home but very sorry that one of them is wounded. I haven’t heard from them for a long time. When you write me, tell me his address. George is a good brother & also John. His daughter Margaret sent me her photo. She is a pretty girl. I tell you I gets letters from poor Janie’s daughter real often. She have got a little baby. She seems to be so good. I wish I wa near ye all. I would be able to tell you more than I can write, but I suppose we will never meet on earth again. If not, I am living & hoping to see you in heaven & see our loved ones. You spoke about Gilbert’s brother Samuel is passed away. Your brother-in-law, Herbert. Every day brings us nearer the grave & best all be ready.

Now Berthie my dear, don’t fail to write me. We are the only two sisters is left now out of seven. I tell Berthie, I don’t feel much of it. I am most always sick. I have been sicker now than ever I was but I am praying that God will spare me a little while longer. I can hardly write, I am so weak.

We are having lots of snow down here now. My Dear sister, how is all of you family. Is Livie married? Remember us to your husband & all of your family. I often think of Jimmie when I was up ther. I am not so young now. I tell you I look old & feel old. I am 57 years old & I feel now like I am 87. Sickness will make you feel old, don’t it? Good bye for now from your loving sister, Miriam to her loving sister, Berthie XXXX don’t fail to write me.

Editor’s Note: Punctuation & paragraphing added by editor. All sentences seemed to run together without regard to capitalization. - James R. McKay



Contributed by James R. McKay

Recent Updates Contact Us

Search through the whole site
Hosted by
Chebucto Community Net

Your Community, Online!
JavaScript DHTML Menu Powered by Milonic
Newfoundland's Grand Banks is a non-profit endeavor.
No part of this project may be reproduced in any form for any purpose other than personal use.

© Newfoundland's Grand Banks (1999-2018)